鄭仰恩牧師、蕭清芬牧師
時間：美東時間 2021-05-06, 週四晚間7:30-10:00
7:30 – 8:00 自由交談
8:00 – 8:10 歡迎 (會長施永強教授)
8:10 – 9:10 鄭仰恩牧師
9:10 – 9:40 蕭清芬牧師
9:40 – 10:00 問答
會長施永強教授致歡迎詞
早期的台灣民生凋敝、醫療落後、疾病猖獗、文盲眾多。多位外國傳教士不遠千里而來，憑藉著一股基督的愛無國界的堅持，對台灣百姓付出愛心、無怨無悔。當時的民眾受益良多，感激不盡。他們感人的愛心事蹟持續至今，對台灣的影響貢獻極大。
台灣人筆會線上講座：「外國傳教士對台灣的愛心與貢獻」，將於五月六日（週四）晚間七點半舉行。很高興邀請到對此議題專精的兩位牧師：鄭仰恩牧師與蕭清芬牧師來給我們演講，歡迎大家參加！
鄭仰恩牧師
經歷
出生於台灣台北，美國普林斯頓神學院博士，現任台灣神學院教會歷史學教授、國立台灣大學兼任教授，主要研究領域為世界基督教史、台灣基督教史、宗教改革運動、第三世界神學等，著作有《基督教歷史觀之研究》（1985）、《歷史與信仰：從基督教觀點看台灣和世界》（1999）、《定根本土的台灣基督教：台灣基督教史研究論集》（2005）、《從加爾文到今日改革宗傳統：多元開展，與時俱進的信仰旅程》(2018)等書，以及數十篇論文，另外主編專書十數冊。
蕭清芬牧師
經歷
出生於台灣台南，美國普林斯頓神學院博士，台南神學院前院長、佳壇台灣基督長老教會前任牧師，大紐約區海外台灣人筆會榮譽會員。
演講綱要
一、傳教士/宣教師的眼光：將近代西方的「啟蒙世界觀」帶入台灣社會。
1. 台灣早期宣教師的蘇格蘭淵源：出身蘇格蘭的馬雅各(愛丁堡)、李庥(格拉斯哥)、甘為霖(格拉斯哥)、巴克禮(格拉斯哥)、蘭大衛(愛丁堡)、梅監務(格拉斯哥)，以及出身加拿大的馬偕(普林斯頓、愛丁堡)。
2. 18-19世紀蘇格蘭教會的歷史脈絡：受到「蘇格蘭啟蒙運動」(Scottish Enlightenment)及「福音奮興運動」(Evangelical Revivals)的雙重影響（前者開啟「現代性」的世界觀，後者賦予「海外宣教」的熱誠），早期來台的長老教會宣教師開展出一種帶有「啟蒙宣教」(enlightened mission)特質的工作，主要通過醫療、教育、文字媒體/母語、社會服務、自然/文史研究的方式。
3. 醫療宣教師的世界觀：19世紀下半葉，西方醫學及醫療技術的快速進展，象徵著一個近代科學時代世界觀的浮現。同時，醫療宣教師如馬雅各深信，基督教文明除了宣揚福音之外，更可以醫治身體病痛，促進人類社會的福祉。
4. 非醫療宣教師的世界觀：馬偕、巴克禮則關注科學與宗教的對話，致力在台灣本地證明「創造（設計論證）的神學」，反映所謂「進步」的世界觀。
5. 不過，整體而言，多數宣教師仍帶著「家長式」(paternalistic)的優越感，對非西方社會及文化存著偏見，這一點我在結論時會提出「後殖民」(post-colonial)的反思。
二、傳教士/宣教師對台灣的貢獻和影響：
1. 清國末年，在福音和本地社會及文化的對立與衝突中，英國和加拿大長老教會宣教師努力以「現世化」(secularized)的宣教語言 – 醫療、教育、文字、社會服務 – 來實際關懷人的需要，並藉著「本土化」的作法來減輕台灣社會對教會的敵意。
2. 馬雅各(James Laidlaw Maxwell)：醫術高超，聲名遠播（台南《三六九小報》所刊〈名醫神技〉中有關馬雅各醫師為小
3. 甘為霖(William Campbell)是宣教師/學者(missionary-scholar)的典型代表，出版甘字典、荷蘭學研究、成為台灣文史專家（擔任總督府顧問）、對盲啞人的關懷。
4. 馬偕(George Leslie Mackay)：在北台灣引介現代西洋醫學、公共衛生、進步主義的現代化教育、提昇婦女的地位及角色。
5. 巴克禮(Thomas Barclay)：推動白話字運動（普及教育）、現代化教育（台南神學「大學」）、聖經翻譯、教會公報（大眾傳播）、科學新知。
6. 吳威廉(William Gauld)：民主化的議會制度、現代建築和數理才能。
7. 吳瑪利(Margaret Gauld)對教會音樂和一般西洋音樂的貢獻。
8. 戴仁壽(George Gushue-Taylor)夫婦對痲瘋病人的全人關懷，影響後來的「台灣盲人救濟協會」及「盲人重建中心」。
9. 蘭大衛(David Landsborough)父子兩代夫婦對中部地區台灣人的「切膚之愛」。
10. 明有德(Hugh MacMillan)帶動青年運動，引進普世思潮及改革思想。
11. 戰後由於美國傳教士的加入，他們也成為台灣民主政治發展的先鋒，從1960年代末期起，安慕理(Boris Anderson)夫婦、韋禮遜(Donald Wilson)、唐培禮(Michael Thornberry)夫婦、彌迪理(Dan Beeby)、郭大衛(David Gelzer)、萬益士(Rowland and Judy Van Es)夫婦、嘉偉德(Wendell Karsen)等參與台灣民主發展與政治前途，貢獻良多。